Com 10 golos em 17 jogos na presente temporada, Dabbagh incendiou o mercado nos últimos dias e, mesmo sem sair em janeiro, assumiu compromisso com os belgas do Charleroi para julho.
Resultado imediato: o avançado palestiniano foi riscado dos eleitos para o embate com o Benfica numa baixa de última hora terrível de lidar para Armando Evangelista.
A situação do contrato gerou forte discórdia entre palestiniano e clube, num choque pessoal com Joel Pinho, homem forte do futebol. Deu-se mesmo uma forte altercação à porta do estádio, com o dirigente a insultar e impedir Dabbagh de assistir ao jogo, quando lá estava com o intuito de apoiar a equipa, sabendo que já não jogaria após ter passado dias a receber ameaças de que não seria mais utilizado, caso não aceitasse a renovação pelo clube - que terá sido oferecida só em janeiro, quando o avançado era já livre de se comprometer com outro emblema. Algo que Dabbagh fez e que, por uma questão de honra com o novo compromisso, não quis desfazer.
A confusão antes do jogo foi presenciada por muitas pessoas com Joel Pinho a dirigir, alegadamente, segundo testemunhas, palavras profundamente desagradáveis ao palestiniano e a prometer-lhe dias infernais até final do contrato.
Negociação dá... altercação
Dabbagh atraiu vários clubes nesta segunda época em Portugal - 10 golos em 17 jogos - e o Arouca foi tentando acelerar a renovação de contrato, mas nunca se deu verdadeiro cruzamento de vontades, havendo da parte do palestiniano uma certa reticência por comportamentos recorrentes do dirigente, incluindo quando decidiu suprimir-lhe parte de um ordenado. Mesmo sendo muito estimado no balneário, o avançado foi ganhando desconforto quanto ao prolongamento da sua permanência. Foi ouvindo várias propostas, que nunca entendeu fazerem justiça à sua folha de serviços no Arouca.
Com a aproximação do fecho do mercado, Joel Pinho terá sido mais incisivo na busca de uma resposta, ameaçando retirá-lo das escolhas de Armando Evangelista se não estendesse o vínculo. A última conversa terá tido lugar após o jogo com o Sporting (meias-finais da Taça da Liga), no qual Dabbagh apontou o 10.º golo na época.
O palestiniano recusou aquela que aparentava ser a última oferta para a renovação e Joel Pinho avisou que seria necessário um encontro a três, juntando o pai e presidente Carlos Pinho, decidindo-se, no seguimento, que o jogador não teria direito a voltar a jogar pelo Arouca.
«Vais arrepender-te!»
Apesar da rutura, ainda se conheceram novos esforços com o Arouca a tentar negociar o avançado para a Rússia e Egito, visando obter alguma verba, cenários que não foram do agrado de Dabbagh, por desconhecer propostas concretas dessas paragens. O avanço mais deliberado pertenceu, assim, ao Charleroi, que terá apresentado um projeto mais sério e interessante ao avançado de 24 anos.
Dabbagh ter-se-á comprometido, anteontem, em dia de jogo com o Benfica e fecho de mercado, com os belgas para julho de 2023, informou o Arouca dessa decisão e foi aí que terá enfrentado a revolta de Joel Pinho, que terá contra-atacado, pedindo valores considerados irrealistas pelo Charleroi quanto a uma saída imediata do avançado. A situação ferveu antes do embate, com o dirigente a expulsar Dabbagh da concentração e impedindo-o de entrar no estádio, utilizando, alegadamente, linguagem agressiva. Uma frase ouvida foi: «Quem manda aqui sou eu e tu vais arrepender-te!»