A abelha-operária é o símbolo da cidade de Manchester, numa evocação ao espírito trabalhador de um povo do Norte de Inglaterra marcado pelo papel decisivo no arranque da Revolução Industrial do século 18. Como em Lisboa, curiosamente, os transportes públicos são quase todos amarelos, e muitos dos que ainda não são trazem escrito que vão passar a ser. Na última quinta-feira, a cidade ficou ainda mais amarelada desde manhã cedo, com a chegada em catadupa de adeptos do Bodo Glimt para assistirem ao jogo com o United, da 5.ª jornada da Liga Europa. Alguns noruegueses falam alto, e não foi preciso ser indiscreto para perceber que também eles falavam de Ruben Amorim e de um hipotético novo Manchester United. Vinham confiantes (e os jogadores demonstraram depois em campo que havia razões para tal), mas afirmavam que «agora com este treinador que veio do Sporting pode ser mais complicado...» Este «treinador que veio do Sporting» domina conversas e reúne enorme curiosidade. De permeio, vai ganhando o seu espaço nas montras mais dadas ao futebol. A caminho de Old Trafford, já depois de se deixar para trás a respetiva estação de Metrolink, começam a aparecer os sinais: nos tradicionais pontos de venda veem-se bandeiras a desejar as boas-vindas a Ruben Amorim. Também já existem cachecóis personalizados do português, a compor escaparates junto de figuras como Alex Ferguson, Cristiano Ronaldo, David Beckham, George Best, Bobby Charlton, Eric Cantona e tantos outros. Amorim ganhou rapidamente o seu espaço em redor do estádio e nos meios de comunicação, sejam os do clube ou os generalistas (em Inglaterra não há jornais desportivos). Entra-se na Megastore do United e lá está ele nos ecrãs de TV; espreita-se o programa de jogo, tradição que continua a render em Inglaterra, vendido a quatro libras (€4,80), e lá está Ruben na capa.Estreou-se a escrever na página 5 desta publicação, ato que repetirá a cada jogo em casa, e o próximo é já amanhã. Mas além disso há, neste match programme, várias páginas dedicadas ao novo treinador. Na voluptuosa sala Manchester Suite VIP, é Amorim quem mais se vê nas televisões. O fenómeno está a crescer.